Genesis 40:19:8Gen.40.19.W8PAT
וְתָלָ֥ה
vetala
“will hang”
- Transliteration
- ve-ta-LA
- Extended
- veh-tah-LAA
- IPA
- /wə.θaː.ˈlaː/
Meaning by language
- English
- will hang
- French
- suspendra
- Spanish
- colgará
- Portuguese
- pendurará
- German
- wird aufhängen
- Russian
- повесит
- Arabic-Simplified
- وَسَيُعَلِّقُ
- Hindi
- टाँग देगा
- Chinese-Simplified
- 将挂起
- Korean
- 매달 것이다
- Indonesian
- akan menggantung
- Bengali
- ঝুলিয়ে দেবে
- Tagalog
- at isasabit
- Swahili
- atatundika
- Amharic
- ይሰቅላል
- Yoruba
- yóò so
- Igbo
- ga-akwụba
- Twi
- bɛsɛn
- Ewe
- aɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ta-LA
- phraseyour reading level
ve-ta-LA o-te-KHA
- clause
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O et-ro-she-KHA me-a-LE-kha ve-ta-LA o-te-KHA al-ETS
- sentence
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O et-ro-she-KHA me-a-LE-kha ve-ta-LA o-te-KHA al-ETS ve-a-KHAL ha-OF et-be-sa-re-KHA me-a-LE-kha
In context — Genesis 40:19
within three days will lift up Pharaoh your head from upon you will hang you on a tree will eat the birds your flesh from upon you
About this coordinate
Genesis 40:19:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 40:19, so the Hebrew word וְתָלָ֥ה (vetala) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.19.W8, which extends further down to each syllable (Gen.40.19.W8.S1) and character.