Genesis 41:1:6Gen.41.1.W6PAT
חֹלֵ֔ם
kholem
“was dreaming”
- Transliteration
- kho-LEM
- Extended
- khoh-LEHM
- IPA
- /ħoː.ˈleːm/
Meaning by language
- English
- was dreaming
- French
- rêvait
- Spanish
- soñaba
- Portuguese
- sonhava
- German
- träumte
- Russian
- видел сон
- Arabic-Simplified
- يَحْلُمُ
- Hindi
- स्वप्न देख रहा था
- Chinese-Simplified
- 做梦
- Korean
- 꿈을 꾸고 있었다
- Indonesian
- bermimpi
- Bengali
- স্বপ্ন দেখছিল
- Tagalog
- nananaginip
- Swahili
- aliota
- Amharic
- እያለመ
- Yoruba
- ń lá àlá
- Igbo
- na-arọ nrọ
- Twi
- reda dae
- Ewe
- le drɔ̃m
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kho-LEM
- phraseyour reading level
u-far-OH kho-LEM
- clause
u-far-OH kho-LEM ve-hin-NE o-MED al-ha-ye-OR
- sentence
va-ye-HI mi-KETS she-na-TA-yim ya-MIM u-far-OH kho-LEM ve-hin-NE o-MED al-ha-ye-OR
In context — Genesis 41:1
and it happened after two years whole and Pharaoh was dreaming and behold was standing by the Nile
About this coordinate
Genesis 41:1:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 41:1, so the Hebrew word חֹלֵ֔ם (kholem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.1.W6, which extends further down to each syllable (Gen.41.1.W6.S1) and character.