Genesis 41:16:7Gen.41.16.W7PAT
יַעֲנֶ֖ה
yaane
“will answer”
- Transliteration
- ya-a-NE
- Extended
- yah-ah-NEH
- IPA
- /ja.ʕăˈnɛ/
Meaning by language
- English
- will answer
- French
- répondra
- Spanish
- responderá
- Portuguese
- responderá
- German
- wird antworten
- Russian
- ответит
- Arabic-Simplified
- سَيُجِيبُ
- Hindi
- उत्तर देगा
- Chinese-Simplified
- 将回答
- Korean
- 응답하실 것이다
- Indonesian
- akan menjawab
- Bengali
- উত্তর দেবেন
- Tagalog
- sasagot
- Swahili
- atajibu
- Amharic
- ይመልሳል
- Yoruba
- yóò dáhùn
- Igbo
- ga-aza
- Twi
- bɛbua
- Ewe
- aɖo ŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
יַ + עֲ + נֶ֖ה
↓
ya + a + ne
↓
yaane
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-a-NE
- clause
e-lo-HIM ya-a-NE et-she-LOM par-O
- sentence
va-ya-AN yo-SEF et-par-O le-MOR bi-le-a-DAI e-lo-HIM ya-a-NE et-she-LOM par-O
In context — Genesis 41:16
answered Joseph Pharaoh saying not I God will answer well-being of Pharaoh
About this coordinate
Genesis 41:16:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 41:16, so the Hebrew word יַעֲנֶ֖ה (yaane) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.16.W7, which extends further down to each syllable (Gen.41.16.W7.S1) and character.