Genesis 41:34:4Gen.41.34.W4PAT

פְּקִדִ֖ים

pekidim

overseers

Transliteration
pe-ki-DIM
Extended
peh-kih-DEEM
IPA
/pə.qiˈdiːm/

Meaning by language

English
overseers
French
des préposés
Spanish
supervisores
Portuguese
supervisores
German
Aufseher
Russian
надзирателей
Arabic-Simplified
مُشْرِفِينَ
Hindi
अधिकारियों को
Chinese-Simplified
监督官
Korean
감독자들을
Indonesian
para pengawas
Bengali
তত্ত্বাবধায়কদের
Tagalog
ng mga tagapangasiwa
Swahili
wasimamizi
Amharic
ተቆጣጣሪዎች
Yoruba
àwọn alábòójútó
Igbo
ndị nlekọta
Twi
ahwɛfoɔ
Ewe
kpɔlawo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
פְּ + קִ + דִ֖ים
pe + ki + dim
pekidim

Alphabet Analysis

Pep with dagesh; f without
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Qofq — deep k, uvular
Hireq'ee' as in machine
Daletd as in door
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pe-ki-DIM

  2. phraseyour reading level

    ve-yaf-KED pe-ki-DIM

  3. clause

    ya-a-SEH fa-re-O ve-yaf-KED pe-ki-DIM al-ha-A-rets

  4. sentence

    ya-a-SEH fa-re-O ve-yaf-KED pe-ki-DIM al-ha-A-rets ve-khi-MESH et-E-rets mi-tse-RA-yim be-SHE-va she-NEI ha-sa-VA

In contextGenesis 41:34

should act Pharaoh appoint overseers over the land take a fifth from the land of Egypt during the seven years of abundance

About this coordinate

Genesis 41:34:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 41:34, so the Hebrew word פְּקִדִ֖ים (pekidim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.34.W4, which extends further down to each syllable (Gen.41.34.W4.S1) and character.