Genesis 41:39:8Gen.41.39.W8PAT
אֶת־כָּל־זֹ֑את
etkolzot
“all this”
- Transliteration
- et-kol-ZOT
- Extended
- eht-kohl-ZOHT
- IPA
- /ʔɛθ.qɔl.ˈzoːt/
Meaning by language
- English
- all this
- French
- tout cela
- Spanish
- todo esto
- Portuguese
- tudo isto
- German
- all dies
- Russian
- всё это
- Arabic-Simplified
- كل هذا
- Hindi
- यह सब
- Chinese-Simplified
- 这一切
- Korean
- 이 모든 것
- Indonesian
- semua ini
- Bengali
- এই সব
- Tagalog
- lahat ng ito
- Swahili
- haya yote
- Amharic
- ይህን ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo èyí
- Igbo
- ihe a niile
- Twi
- eyi nyinaa
- Ewe
- esia katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Zayin | z as in zero | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-kol-ZOT
- clause
va-YO-mer par-O el-yo-SEF a-kha-REI ho-DI-a e-lo-HIM o-te-KHA et-kol-ZOT
- sentence
va-YO-mer par-O el-yo-SEF a-kha-REI ho-DI-a e-lo-HIM o-te-KHA et-kol-ZOT ein-na-VON ve-kha-KHAM ka-MO-kha
In context — Genesis 41:39
said Pharaoh to Joseph since revealed to God you all this there is no one discerning and wise like you
About this coordinate
Genesis 41:39:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 41:39, so the Hebrew word אֶת־כָּל־זֹ֑את (etkolzot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.39.W8, which extends further down to each syllable (Gen.41.39.W8.S1) and character.