Genesis 41:39:9Gen.41.39.W9PAT

אֵין־נָב֥וֹן

einnavon

there is no one

Transliteration
ein-na-VON
Extended
een-nah-VOHN
IPA
/ʔeːn.naˈvoːn/

Meaning by language

English
there is no one
French
il n'y a personne
Spanish
no hay nadie
Portuguese
não há ninguém
German
es gibt niemand
Russian
никого нет
Arabic-Simplified
لا يوجد أحد
Hindi
कोई
Chinese-Simplified
没有人
Korean
아무도
Indonesian
tidak ada seorang pun
Bengali
কেউ
Tagalog
walang sinuman
Swahili
hakuna mtu
Amharic
ማንም
Yoruba
kò sí ẹni kankan
Igbo
ọ dịghị onye
Twi
obiara nni hɔ
Ewe
amea aɖeke meli

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֵין + נָ + ב֥וֹן
ein + na + von
einnavon

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ein-na-VON

  2. phraseyour reading level

    ein-na-VON ve-kha-KHAM

  3. clause

    ein-na-VON ve-kha-KHAM ka-MO-kha

  4. sentence

    va-YO-mer par-O el-yo-SEF a-kha-REI ho-DI-a e-lo-HIM o-te-KHA et-kol-ZOT ein-na-VON ve-kha-KHAM ka-MO-kha

In contextGenesis 41:39

said Pharaoh to Joseph since revealed to God you all this there is no one discerning and wise like you

About this coordinate

Genesis 41:39:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 41:39, so the Hebrew word אֵין־נָב֥וֹן (einnavon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.39.W9, which extends further down to each syllable (Gen.41.39.W9.S1) and character.