Genesis 41:40:6Gen.41.40.W6PAT
כָּל־עַמִּ֑י
kolami
“all my people”
- Transliteration
- kol-a-MI
- Extended
- kohl-ah-MEE
- IPA
- /kɔl.ʕam.ˈmiː/
Meaning by language
- English
- all my people
- French
- tout mon peuple
- Spanish
- todo mi pueblo
- Portuguese
- todo o meu povo
- German
- mein ganzes Volk
- Russian
- весь мой народ
- Arabic-Simplified
- كُلُّ شَعْبِي
- Hindi
- मेरी सारी प्रजा
- Chinese-Simplified
- 我所有的百姓
- Korean
- 내 모든 백성
- Indonesian
- seluruh rakyatku
- Bengali
- আমার সমস্ত প্রজা
- Tagalog
- ang buong bayan ko
- Swahili
- watu wangu wote
- Amharic
- ሕዝቤ ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo àwọn ènìyàn mi
- Igbo
- ndị m niile
- Twi
- me nkurɔfoɔ nyinaa
- Ewe
- nye ameawo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-a-MI
- phraseyour reading level
yish-SHAK kol-a-MI
- clause
at-TA tih-YE al-bei-TI ve-al-PI-ka yish-SHAK kol-a-MI
- sentence
at-TA tih-YE al-bei-TI ve-al-PI-ka yish-SHAK kol-a-MI RAK ha-kis-SE e-ge-DAL mim-ME-ka
In context — Genesis 41:40
you shall be over my house and by your command shall obey all my people only the throne I will be greater than you
About this coordinate
Genesis 41:40:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 41:40, so the Hebrew word כָּל־עַמִּ֑י (kolami) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.40.W6, which extends further down to each syllable (Gen.41.40.W6.S1) and character.