Genesis 41:47:5Gen.41.47.W5PAT
הַשָּׂבָ֑ע
hasava
“abundance”
- Transliteration
- ha-sa-VA
- Extended
- hah-sah-VAA
- IPA
- /has.sa.ˈvaːʕ/
Meaning by language
- English
- abundance
- French
- l'abondance
- Spanish
- abundancia
- Portuguese
- abundância
- German
- Überflusses
- Russian
- изобилия
- Arabic-Simplified
- الْوَفْرَةِ
- Hindi
- प्रचुरता के
- Chinese-Simplified
- 丰盛的
- Korean
- 풍요의
- Indonesian
- kelimpahan
- Bengali
- প্রাচুর্যের
- Tagalog
- kasaganaan
- Swahili
- wingi
- Amharic
- የብዛት
- Yoruba
- ọ̀pọ̀
- Igbo
- ụba
- Twi
- bebree no
- Ewe
- ga la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
הַ + שָּׂ + בָ֑ע
↓
ha + sa + va
↓
hasava
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-sa-VA
- phraseyour reading level
she-NEI ha-sa-VA
- clause
va-ta-AS ha-A-rets be-SHE-va she-NEI ha-sa-VA
- sentence
va-ta-AS ha-A-rets be-SHE-va she-NEI ha-sa-VA li-ke-ma-TSIM
In context — Genesis 41:47
produced the land during the seven years of the abundance by handfuls
About this coordinate
Genesis 41:47:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 41:47, so the Hebrew word הַשָּׂבָ֑ע (hasava) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.47.W5, which extends further down to each syllable (Gen.41.47.W5.S1) and character.