Genesis 41:47:6Gen.41.47.W6PAT
לִקְמָצִֽים׃
likematsim
“by handfuls”
- Transliteration
- li-ke-ma-TSIM
- Extended
- lih-keh-mah-TSEEM
- IPA
- /liq.mɑ.ˈtsiːm/
Meaning by language
- English
- by handfuls
- French
- par poignées
- Spanish
- a puñados
- Portuguese
- a punhados
- German
- handvollweise
- Russian
- горстями
- Arabic-Simplified
- بِقَبَضَاتٍ
- Hindi
- मुट्ठी मुट्ठी करके
- Chinese-Simplified
- 一把一把地
- Korean
- 한 움큼씩
- Indonesian
- segenggam-segenggam
- Bengali
- মুঠো মুঠো করে
- Tagalog
- sa dakot-dakot
- Swahili
- kwa konzi-konzi
- Amharic
- በእፍኝ እፍኝ
- Yoruba
- ní ọwọ́ kíkún
- Igbo
- n'aka juru eju
- Twi
- nsa mã mu
- Ewe
- le asi me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לִ + קְ + מָ + צִֽים׃
↓
li + ke + ma + tsim
↓
likematsim
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
li-ke-ma-TSIM
- sentence
va-ta-AS ha-A-rets be-SHE-va she-NEI ha-sa-VA li-ke-ma-TSIM
In context — Genesis 41:47
produced the land during the seven years of the abundance by handfuls
About this coordinate
Genesis 41:47:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 41:47, so the Hebrew word לִקְמָצִֽים׃ (likematsim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.47.W6, which extends further down to each syllable (Gen.41.47.W6.S1) and character.