Genesis 42:15:1Gen.42.15.W1PAT
בְּזֹ֖את
bezot
“by this”
- Transliteration
- be-ZOT
- Extended
- beh-ZOHT
- IPA
- /bə.ˈzoːθ/
Meaning by language
- English
- by this
- French
- par ceci
- Spanish
- por esto
- Portuguese
- por isto
- German
- dadurch
- Russian
- этим
- Arabic-Simplified
- بِهٰذَا
- Hindi
- इससे
- Chinese-Simplified
- 凭这个
- Korean
- 이것으로
- Indonesian
- dengan ini
- Bengali
- এর দ্বারা
- Tagalog
- sa pamamagitan nito
- Swahili
- kwa hili
- Amharic
- በዚህ
- Yoruba
- nípa èyí
- Igbo
- site n'ihe a
- Twi
- eyi so
- Ewe
- le esia me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Zayin | z as in zero | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-ZOT
- clause
be-ZOT ti-ba-KHE-nu
- sentence
be-ZOT ti-ba-KHE-nu KHEI far-O IM-te-tse-U miz-ZE KI IM-be-VO a-khi-KHEM ha-ka-TON he-NA
In context — Genesis 42:15
by this you will be tested life of Pharaoh if you go out from here unless with the coming of your brother the youngest here
About this coordinate
Genesis 42:15:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 42:15, so the Hebrew word בְּזֹ֖את (bezot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.15.W1, which extends further down to each syllable (Gen.42.15.W1.S1) and character.