Genesis 42:22:10Gen.42.22.W10PAT
בַיֶּ֖לֶד
bayeled
“against the boy”
- Transliteration
- ba-YE-led
- Extended
- bah-YEH-led
- IPA
- /baj.ˈjɛ.lɛd/
Meaning by language
- English
- against the boy
- French
- contre le garçon
- Spanish
- contra el muchacho
- Portuguese
- contra o menino
- German
- gegen den Jungen
- Russian
- против мальчика
- Arabic-Simplified
- ضِدَّ الْوَلَدِ
- Hindi
- उस लड़के के विरुद्ध
- Chinese-Simplified
- 那孩子
- Korean
- 그 아이에게
- Indonesian
- terhadap anak itu
- Bengali
- ছেলেটির বিরুদ্ধে
- Tagalog
- sa batang iyon
- Swahili
- kwa kijana yule
- Amharic
- በልጁ ላይ
- Yoruba
- sí ọmọkùnrin náà
- Igbo
- megide nwata nwoke ahụ
- Twi
- wɔ abarimaa no ho
- Ewe
- ɖe ɖevi la ŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-YE-led
- phraseyour reading level
al-te-khet-OO ba-YE-led
- clause
va-ya-AN re-u-VEN o-TAM le-MOR ha-LO a-MAR-ti a-lei-KHEM le-MOR al-te-khet-OO ba-YE-led ve-LO she-ma-TEM
- sentence
va-ya-AN re-u-VEN o-TAM le-MOR ha-LO a-MAR-ti a-lei-KHEM le-MOR al-te-khet-OO ba-YE-led ve-LO she-ma-TEM ve-gam-da-MO hi-NE ni-DRASH
In context — Genesis 42:22
{And} answered Reuben them saying did I not say to you saying do not sin against the boy but you did not listen and also his blood behold is sought
About this coordinate
Genesis 42:22:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 42:22, so the Hebrew word בַיֶּ֖לֶד (bayeled) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.22.W10, which extends further down to each syllable (Gen.42.22.W10.S1) and character.