Genesis 43:33:6Gen.43.33.W6PAT
כִּצְעִרָת֑וֹ
kitsirato
“according to his youth”
- Transliteration
- kits-i-ra-TO
- Extended
- kihts-ee-rah-TOH
- IPA
- /kits.ʕi.raː.ˈθoː/
Meaning by language
- English
- according to his youth
- French
- selon sa jeunesse
- Spanish
- según su juventud
- Portuguese
- segundo a sua juventude
- German
- entsprechend seiner Jugend
- Russian
- по своему младшинству
- Arabic-Simplified
- حَسَبَ صِغَرِهِ
- Hindi
- उसके छोटेपन के अनुसार
- Chinese-Simplified
- 照着他的年幼
- Korean
- 그의 어린 순서에 따라
- Indonesian
- sesuai dengan kemudaannya
- Bengali
- তার কনিষ্ঠতার অনুযায়ী
- Tagalog
- ayon sa kaniyang kabataan
- Swahili
- kulingana na udogo wake
- Amharic
- እንደ ታናሽነቱ
- Yoruba
- gẹ́gẹ́ bí ìkékeré rẹ̀
- Igbo
- dịka obere ya si dị
- Twi
- ne nkumaa so
- Ewe
- le eƒe suetɔnyenye nu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kits-i-ra-TO
- clause
va-yesh-VU le-fa-NAV hab-be-KHOR kiv-kho-ra-TO ve-hat-tsa-IR kits-i-ra-TO
- sentence
va-yesh-VU le-fa-NAV hab-be-KHOR kiv-kho-ra-TO ve-hat-tsa-IR kits-i-ra-TO va-yit-me-HU ha-a-na-SHIM ISH el-re-E-hu
In context — Genesis 43:33
{And} they sat before him the firstborn according to his birthright and the youngest according to his youth {And} were astonished the men each man to his companion
About this coordinate
Genesis 43:33:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 43:33, so the Hebrew word כִּצְעִרָת֑וֹ (kitsirato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.33.W6, which extends further down to each syllable (Gen.43.33.W6.S1) and character.