Genesis 43:9:3Gen.43.9.W3PAT
מִיָּדִ֖י
miyadi
“from my hand”
- Transliteration
- mi-ya-DI
- Extended
- mih-yah-DEE
- IPA
- /mij.jaːˈdiː/
Meaning by language
- English
- from my hand
- French
- de ma main
- Spanish
- de mi mano
- Portuguese
- da minha mão
- German
- aus meiner Hand
- Russian
- из моей руки
- Arabic-Simplified
- من يدي
- Hindi
- मेरे हाथ से
- Chinese-Simplified
- 从我手里
- Korean
- 내 손에서
- Indonesian
- dari tanganku
- Bengali
- আমার হাত থেকে
- Tagalog
- mula sa aking kamay
- Swahili
- kutoka mkononi mwangu
- Amharic
- ከእጄ
- Yoruba
- láti ọwọ́ mi
- Igbo
- n'aka m
- Twi
- efi me nsa mu
- Ewe
- tso nye si me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-ya-DI
- clause
a-no-KHI e-er-VEN-nu mi-ya-DI te-vak-SHEN-nu
- sentence
a-no-KHI e-er-VEN-nu mi-ya-DI te-vak-SHEN-nu im-LO ha-vi-o-TIV e-LE-kha ve-hi-tsag-TIV le-fa-NE-kha ve-kha-TA-ti le-KHA kol-ha-ya-MIM
In context — Genesis 43:9
I {I} will be surety for him from my hand you will require him if not I bring him to you I present him before you I will have sinned against you all the days
About this coordinate
Genesis 43:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 43:9, so the Hebrew word מִיָּדִ֖י (miyadi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.9.W3, which extends further down to each syllable (Gen.43.9.W3.S1) and character.