Genesis 44:26:4Gen.44.26.W4PAT
לָרֶ֑דֶת
laredet
“to go down”
- Transliteration
- la-RE-det
- Extended
- lah-REH-deht
- IPA
- /laː.ˈrɛ.ðɛθ/
Meaning by language
- English
- to go down
- French
- descendre
- Spanish
- descender
- Portuguese
- descer
- German
- hinabsteigen
- Russian
- спуститься
- Arabic-Simplified
- أَنْ نَنْزِلَ
- Hindi
- नीचे उतरना
- Chinese-Simplified
- 下去
- Korean
- 내려가다
- Indonesian
- turun
- Bengali
- নামতে
- Tagalog
- bumaba
- Swahili
- kushuka
- Amharic
- መውረድ
- Yoruba
- lati sọkalẹ̀
- Igbo
- ịgbada
- Twi
- sian akɔ fam
- Ewe
- ɖi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-RE-det
- clause
va-NO-mer LO nu-KHAL la-RE-det
- sentence
va-NO-mer LO nu-KHAL la-RE-det im-YESH a-KHI-nu ha-ka-TON it-TA-nu ve-ya-RAD-nu ki-LO nu-KHAL lir-OT pe-NEI ha-ISH ve-a-KHI-nu ha-ka-TON ei-NEN-nu it-TA-nu
In context — Genesis 44:26
{And} we said not we are able to go down if there is our brother the youngest with us {And} we will go down for not we are able to see face of the man and our brother the youngest is not with us
About this coordinate
Genesis 44:26:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 44:26, so the Hebrew word לָרֶ֑דֶת (laredet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.26.W4, which extends further down to each syllable (Gen.44.26.W4.S1) and character.