Genesis 44:3:2Gen.44.3.W2PAT
א֑וֹר
or
“became light”
- Transliteration
- OR
- Extended
- OHR
- IPA
- /ˈʔoːr/
Meaning by language
- English
- became light
- French
- devint clair
- Spanish
- se hizo clara
- Portuguese
- ficou clara
- German
- wurde hell
- Russian
- стало светлым
- Arabic-Simplified
- أصبح مضيئًا
- Hindi
- उजली हो गई
- Chinese-Simplified
- 变亮了
- Korean
- 밝아졌다
- Indonesian
- menjadi terang
- Bengali
- উজ্জ্বল হল
- Tagalog
- ay lumiwanag
- Swahili
- ikawa na mwanga
- Amharic
- በራ
- Yoruba
- mọ́
- Igbo
- chawara
- Twi
- yɛɛ hann
- Ewe
- klẽ
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
OR
- clause
ha-BO-ker OR
- sentence
ha-BO-ker OR ve-ha-a-na-SHIM shul-le-KHU HEM-ma va-kha-mo-RE-hem
In context — Genesis 44:3
the morning became light and the men were sent away they and their donkeys
About this coordinate
Genesis 44:3:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 44:3, so the Hebrew word א֑וֹר (or) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.3.W2, which extends further down to each syllable (Gen.44.3.W2.S1) and character.