Genesis 45:19:8Gen.45.19.W8PAT

עֲגָל֗וֹת

agalot

wagons

Transliteration
a-ga-LOT
Extended
ah-gah-LOHT
IPA
/ʕă.ɣa.ˈloːθ/

Meaning by language

English
wagons
French
charrettes
Spanish
carretas
Portuguese
carroças
German
Wagen
Russian
повозки
Arabic-Simplified
عربات
Hindi
गाड़ियाँ
Chinese-Simplified
车辆
Korean
수레들
Indonesian
kereta
Bengali
গাড়ি
Tagalog
mga kariton
Swahili
mikokoteni
Amharic
ሰረገሎች
Yoruba
kẹ̀kẹ́ ẹrù
Igbo
ụgbọ ibu
Twi
nteaseɛnam
Ewe
kekeawo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עֲ + גָ + ל֗וֹת
a + ga + lot
agalot

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Gimelg as in good
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-ga-LOT

  2. clause

    ke-khu-la-KHEM me-E-rets mits-RA-yim a-ga-LOT le-tap-KHEM ve-lin-shei-KHEM u-ne-sa-TEM et-a-vi-KHEM u-va-TEM

  3. sentence

    ve-at-TA tsu-VEI-ta ZOT a-SU ke-khu-la-KHEM me-E-rets mits-RA-yim a-ga-LOT le-tap-KHEM ve-lin-shei-KHEM u-ne-sa-TEM et-a-vi-KHEM u-va-TEM

In contextGenesis 45:19

and you have been commanded this do take for yourselves from the land of Egypt wagons for your little children and for your wives bring your father come

About this coordinate

Genesis 45:19:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 45:19, so the Hebrew word עֲגָל֗וֹת (agalot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.19.W8, which extends further down to each syllable (Gen.45.19.W8.S1) and character.