Genesis 45:25:6Gen.45.25.W6PAT
אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב
elyaakov
“to Jacob”
- Transliteration
- el-ya-a-KOV
- Extended
- ehl-yah-ah-KOHV
- IPA
- /ʔɛl.ja.ʕă.ˈqoːv/
Meaning by language
- English
- to Jacob
- French
- à Jacob
- Spanish
- a Jacob
- Portuguese
- a Jacó
- German
- zu Jakob
- Russian
- к Иакову
- Arabic-Simplified
- إِلَى يَعْقُوبَ
- Hindi
- याकूब के पास
- Chinese-Simplified
- 到雅各那里
- Korean
- 야곱에게
- Indonesian
- kepada Yakub
- Bengali
- যাকোবের কাছে
- Tagalog
- kay Jacob
- Swahili
- kwa Yakobo
- Amharic
- ወደ ያዕቆብ
- Yoruba
- sí Jakọbu
- Igbo
- nye Jekọb
- Twi
- Yakob nkyɛn
- Ewe
- yi Yakob
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-ya-a-KOV
- clause
va-ya-VO-oo E-rets ke-na-AN el-ya-a-KOV a-VI-hem
- sentence
va-ya-a-LU mim-mits-RA-yim va-ya-VO-oo E-rets ke-na-AN el-ya-a-KOV a-VI-hem
In context — Genesis 45:25
{And} they went up from Egypt they came to the land of Canaan to Jacob their father
About this coordinate
Genesis 45:25:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 45:25, so the Hebrew word אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב (elyaakov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.45.25.W6, which extends further down to each syllable (Gen.45.25.W6.S1) and character.