Genesis 50:10:1Gen.50.10.W1PAT
וַיָּבֹ֜אוּ
vayavou
“and they came”
- Transliteration
- va-ya-VO-u
- Extended
- vah-yah-VOH-oo
- IPA
- /waj.jaːˈvoː.ʔuː/
Meaning by language
- English
- and they came
- French
- et ils vinrent
- Spanish
- y llegaron
- Portuguese
- e vieram
- German
- und sie kamen
- Russian
- и они пришли
- Arabic-Simplified
- وجاءوا
- Hindi
- और वे आए
- Chinese-Simplified
- 他们来到
- Korean
- 그리고 그들이 왔다
- Indonesian
- dan mereka datang
- Bengali
- আর তারা এল
- Tagalog
- at sila ay dumating
- Swahili
- na wakaja
- Amharic
- እነርሱም መጡ
- Yoruba
- ati wọ́n wá
- Igbo
- ha wee bia
- Twi
- na wɔbaa
- Ewe
- eye wova
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-VO-u
- clause
va-ya-VO-u ad-GO-ren ha-a-TAD a-SHER be-E-ver ha-yar-DEN va-yis-pe-du-SHAM mis-PED ga-DOL ve-kha-VED me-OD
- sentence
va-ya-VO-u ad-GO-ren ha-a-TAD a-SHER be-E-ver ha-yar-DEN va-yis-pe-du-SHAM mis-PED ga-DOL ve-kha-VED me-OD va-ya-AS le-a-VIV E-vel shiv-AT ya-MIM
In context — Genesis 50:10
and they came as far as the threshing floor of Atad which beyond the Jordan and they lamented there a lamentation great and grievous very and he made for his father mourning seven days
About this coordinate
Genesis 50:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 50:10, so the Hebrew word וַיָּבֹ֜אוּ (vayavou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.10.W1, which extends further down to each syllable (Gen.50.10.W1.S1) and character.