Genesis 50:10:8Gen.50.10.W8PAT
מִסְפֵּ֛ד
misped
“a lamentation”
- Transliteration
- mis-PED
- Extended
- mis-PEHD
- IPA
- /misˈpeːð/
Meaning by language
- English
- a lamentation
- French
- une lamentation
- Spanish
- un lamento
- Portuguese
- um lamento
- German
- eine Klage
- Russian
- плач
- Arabic-Simplified
- نوحًا
- Hindi
- विलाप
- Chinese-Simplified
- 哀悼
- Korean
- 애곡
- Indonesian
- suatu ratapan
- Bengali
- এক বিলাপ
- Tagalog
- isang panaghoy
- Swahili
- maombolezo
- Amharic
- ልቅሶ
- Yoruba
- èkun
- Igbo
- ákwá
- Twi
- agyaadwotwa
- Ewe
- avihã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mis-PED
- clause
va-ya-VO-u ad-GO-ren ha-a-TAD a-SHER be-E-ver ha-yar-DEN va-yis-pe-du-SHAM mis-PED ga-DOL ve-kha-VED me-OD
- sentence
va-ya-VO-u ad-GO-ren ha-a-TAD a-SHER be-E-ver ha-yar-DEN va-yis-pe-du-SHAM mis-PED ga-DOL ve-kha-VED me-OD va-ya-AS le-a-VIV E-vel shiv-AT ya-MIM
In context — Genesis 50:10
and they came as far as the threshing floor of Atad which beyond the Jordan and they lamented there a lamentation great and grievous very and he made for his father mourning seven days
About this coordinate
Genesis 50:10:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 50:10, so the Hebrew word מִסְפֵּ֛ד (misped) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.50.10.W8, which extends further down to each syllable (Gen.50.10.W8.S1) and character.