Genesis 6:16:14Gen.6.16.W14PAT

תּֽ͏ַעֲשֶֽׂהָ׃

taeseha

make

Transliteration
ta-e-SE-ha
Extended
tah-eh-SEH-hah
IPA
/ta.ʕə.ˈsɛ.haː/

Meaning by language

English
make
French
fais
Spanish
haz
Portuguese
faz
German
mach
Russian
сделай
Arabic-Simplified
اِصْنَعْ
Hindi
बना
Chinese-Simplified
Korean
만들어라
Indonesian
buat
Bengali
করো
Tagalog
gawin
Swahili
fanya
Amharic
አድርግ
Yoruba
ṣe
Igbo
mee
Twi
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
תּֽ͏ַ + עֲ + שֶֽׂ + הָ׃
ta + e + se + ha
taeseha

Alphabet Analysis

Tavt as in top
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ta-e-SE-ha

  2. clause

    takh-ti-YIM she-ni-YIM u-she-li-SHIM ta-e-SE-ha

  3. sentence

    TSO-har ta-e-SE la-te-VA ve-el-a-MA te-kha-LEN-na mil-ma-LA u-FE-takh ha-te-VA be-tsid-DAH ta-SIM takh-ti-YIM she-ni-YIM u-she-li-SHIM ta-e-SE-ha

In contextGenesis 6:16

make roof opening for the ark finish and up to a cubit from above place and the opening of the ark in its side make lower second and third

About this coordinate

Genesis 6:16:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 6:16, so the Hebrew word תּֽ͏ַעֲשֶֽׂהָ׃ (taeseha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.6.16.W14, which extends further down to each syllable (Gen.6.16.W14.S1) and character.