Genesis 8:1:5Gen.8.1.W5PAT
כָּל־הֽ͏ַחַיָּה֙
kolhakhaiyah
“all the living creatures”
- Transliteration
- kol-ha-khai-YAH
- Extended
- kohl-hah-khai-YAAH
- IPA
- /kɔl.ha.ħajˈjaː/
Meaning by language
- English
- all the living creatures
- French
- toutes les créatures vivantes
- Spanish
- todas las criaturas vivientes
- Portuguese
- todas as criaturas vivas
- German
- alle lebenden Geschöpfe
- Russian
- все живые существа
- Arabic-Simplified
- جميع الكائنات الحية
- Hindi
- सभी जीवित प्राणियों को
- Chinese-Simplified
- 所有活物
- Korean
- 모든 살아 있는 생물들을
- Indonesian
- semua makhluk hidup
- Bengali
- সব জীবিত প্রাণীকে
- Tagalog
- ang lahat ng mga nilalang na buhay
- Swahili
- viumbe vyote vilivyo hai
- Amharic
- ሕያዋን ፍጥረታት ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo ẹ̀dá alààyè
- Igbo
- ihe ndị dị ndụ niile
- Twi
- abɔde a ɛte ase nyinaa
- Ewe
- nusiwo si wɔnɔ agbe katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ha-khai-YAH
- phraseyour reading level
ve-ET kol-ha-khai-YAH
- clause
va-yiz-KOR e-lo-HIM et-NO-akh ve-ET kol-ha-khai-YAH ve-et-kol-ha-be-he-MAH a-SHER it-TO ba-te-VAH
- sentence
va-yiz-KOR e-lo-HIM et-NO-akh ve-ET kol-ha-khai-YAH ve-et-kol-ha-be-he-MAH a-SHER it-TO ba-te-VAH va-ya-a-VER e-lo-HIM RU-akh al-ha-A-retz va-ya-SHO-ku ha-MA-yim
In context — Genesis 8:1
God remembered Noah and all the living creatures and all the livestock that were with him in the ark God sent a wind over the earth the waters subsided
About this coordinate
Genesis 8:1:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 8:1, so the Hebrew word כָּל־הֽ͏ַחַיָּה֙ (kolhakhaiyah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.1.W5, which extends further down to each syllable (Gen.8.1.W5.S1) and character.