Genesis 8:17:3Gen.8.17.W3PAT
מִכָּל־בָּשָׂ֗ר
mikolbasar
“from all flesh”
- Transliteration
- mi-kol-ba-SAR
- Extended
- mih-kohl-bah-SAAR
- IPA
- /mik.kɔl.ba.ˈsaːr/
Meaning by language
- English
- from all flesh
- French
- de toute chair
- Spanish
- de toda carne
- Portuguese
- de toda carne
- German
- aus allem Fleisch
- Russian
- от всякой плоти
- Arabic-Simplified
- مِنْ كُلِّ لَحْمٍ
- Hindi
- सब देहधारियों में से
- Chinese-Simplified
- 从一切有血肉的
- Korean
- 모든 육체 가운데서
- Indonesian
- dari segala yang berjasad
- Bengali
- সব দেহধারীর মধ্য থেকে
- Tagalog
- mula sa lahat ng laman
- Swahili
- kutoka katika kila kilicho na mwili
- Amharic
- ከሥጋ ሁሉ
- Yoruba
- láti inú gbogbo ẹran ara
- Igbo
- nke anụ ahụ niile
- Twi
- fi honam nyinaa mu
- Ewe
- tso ŋutilã katã me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-kol-ba-SAR
- clause
kol-ha-khai-YAH a-sher-it-te-KHA mi-kol-ba-SAR ba-OF u-vab-be-he-MAH u-ve-khol-ha-RE-mes ha-ro-MES al-ha-A-rets ho-TSE ha-ye-TSE it-TAKH
- sentence
kol-ha-khai-YAH a-sher-it-te-KHA mi-kol-ba-SAR ba-OF u-vab-be-he-MAH u-ve-khol-ha-RE-mes ha-ro-MES al-ha-A-rets ho-TSE ha-ye-TSE it-TAKH ve-shar-TSU va-A-rets u-fa-RU ve-ra-VU al-ha-A-rets
In context — Genesis 8:17
bring out bring out with you every living thing from all flesh that is with you among birds among the livestock among every creeping thing that creeps on the earth swarm on the earth be fruitful multiply on the earth
About this coordinate
Genesis 8:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 8:17, so the Hebrew word מִכָּל־בָּשָׂ֗ר (mikolbasar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.17.W3, which extends further down to each syllable (Gen.8.17.W3.S1) and character.