Genesis 8:7:5Gen.8.7.W5PAT
וָשׁ֔וֹב
vashov
“and returning”
- Transliteration
- va-SHOV
- Extended
- vah-SHOHV
- IPA
- /vaː.ˈʃoːv/
Meaning by language
- English
- and returning
- French
- et revenant
- Spanish
- y volviendo
- Portuguese
- e voltando
- German
- und zurückkehrend
- Russian
- и возвращаясь
- Arabic-Simplified
- وإيابًا
- Hindi
- और लौटता हुआ
- Chinese-Simplified
- 又回来
- Korean
- 돌아오며
- Indonesian
- dan kembali
- Bengali
- এবং ফিরে
- Tagalog
- at bumabalik
- Swahili
- na kurudi
- Amharic
- እየተመለሰ
- Yoruba
- na padà
- Igbo
- na-alọghachi
- Twi
- na ɛsan ba
- Ewe
- eye trɔ gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-SHOV
- clause
va-ye-TSE ya-TSO va-SHOV ad-ye-VO-shet ha-MA-YEEM meh-AL ha-A-rets
- sentence
va-ye-shal-LAKH et-ha-o-REV va-ye-TSE ya-TSO va-SHOV ad-ye-VO-shet ha-MA-YEEM meh-AL ha-A-rets
In context — Genesis 8:7
{And} sent out the raven went out going out and returning until the drying up of the waters from above the earth
About this coordinate
Genesis 8:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 8:7, so the Hebrew word וָשׁ֔וֹב (vashov) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.8.7.W5, which extends further down to each syllable (Gen.8.7.W5.S1) and character.