Genesis 9:13:2Gen.9.13.W2PAT
נָתַ֖תִּי
nahtati
“placed”
- Transliteration
- nah-ta-TI
- Extended
- nah-ta-TEE
- IPA
- /naː.ta.ˈtiː/
Meaning by language
- English
- placed
- French
- placé
- Spanish
- puesto
- Portuguese
- colocado
- German
- gelegt
- Russian
- положил
- Arabic-Simplified
- وضع
- Hindi
- रखा
- Chinese-Simplified
- 放置了
- Korean
- 두었다
- Indonesian
- meletakkan
- Bengali
- স্থাপন করল
- Tagalog
- inilagay
- Swahili
- weka
- Amharic
- አስቀመጠ
- Yoruba
- gbé kalẹ̀
- Igbo
- tinye
- Twi
- ahyɛ
- Ewe
- ɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
נָ + תַ֖ + תִּי
↓
nah + ta + ti
↓
nahtati
Alphabet Analysis
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
nah-ta-TI
- clause
et-kash-TI nah-ta-TI beh-ah-NAN
- sentence
et-kash-TI nah-ta-TI beh-ah-NAN veh-hah-YEH-TA le-OT be-RIT bei-NI u-VEIN ha-A-rets
In context — Genesis 9:13
placed my bow in the cloud will be sign of covenant between me and between the earth
About this coordinate
Genesis 9:13:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 9:13, so the Hebrew word נָתַ֖תִּי (nahtati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.9.13.W2, which extends further down to each syllable (Gen.9.13.W2.S1) and character.