John 11:33:18John.11.33.W18PAT

ἑαυτόν

heauton

himself

Transliteration
he-au-TON
Extended
heh-au-TOHN
IPA
/he.auˈton/

Meaning by language

English
himself
French
lui-même
Spanish
a sí mismo
Portuguese
a si mesmo
German
sich selbst
Russian
самого себя
Arabic-Simplified
نفسه
Hindi
अपने आप को
Chinese-Simplified
他自己
Korean
자신을
Indonesian
dirinya sendiri
Bengali
নিজেকে
Tagalog
ang sarili niya
Swahili
mwenyewe
Amharic
ራሱን
Yoruba
ara rẹ̀
Igbo
onwe ya
Twi
ne ho
Ewe
eɖokui

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἑ + αυ + τόν
he + au + ton
heauton

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    he-au-TON

  2. sentence

    ee-ay-SOOS oun hôs EI-den au-TÊN KLAI-ou-san kai tous sy-nel-THON-tas au-TÊ i-ou-DAI-ous KLAI-on-tas e-ne-bri-MÊ-sa-to toi PNEU-ma-ti kai e-TA-ra-ksen he-au-TON

In contextJohn 11:33

Jesus therefore when {He} saw her weeping and {the} having come together with her Jews weeping {He} was deeply moved in {the} spirit and he troubled himself

About this coordinate

John 11:33:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of John 11:33, so the Greek word ἑαυτόν (heauton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.33.W18, which extends further down to each syllable (John.11.33.W18.S1) and character.