John 3:7:8John.3.7.W8PAT
γεννηθῆναι
gennêthênai
“to be born”
- Transliteration
- gen-nê-THÊ-nai
- Extended
- gehn-nê-THÊ-nai
- IPA
- /gen.nɛːˈtʰɛː.nai/
Meaning by language
- English
- to be born
- French
- naître
- Spanish
- nacer
- Portuguese
- nascer
- German
- geboren werden
- Russian
- родиться
- Arabic-Simplified
- أن يولد
- Hindi
- जन्म लेना
- Chinese-Simplified
- 出生
- Korean
- 태어나다
- Indonesian
- dilahirkan
- Bengali
- জন্ম নিতে
- Tagalog
- ipanganak
- Swahili
- kuzaliwa
- Amharic
- መወለድ
- Yoruba
- bí
- Igbo
- amụ
- Twi
- wo
- Ewe
- wo
Greek · tap a syllable to hear it
Result
γεν + νη + θῆ + ναι
↓
gen + nê + thê + nai
↓
gennêthênai
Alphabet Analysis
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new | |
| Nu | n — as in new | |
| Eta | i — as in machine | |
| Theta | th — as in thin | |
| Eta | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Diphthongs
Accents & breathings
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gen-nê-THÊ-nai
- sentence
MÊ thau-MA-sês HO-ti ei-PON soi DEI hy-MAS gen-nê-THÊ-nai A-nō-then
In context — John 3:7
Do not marvel that I said to you must you to be born from above
About this coordinate
John 3:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of John 3:7, so the Greek word γεννηθῆναι (gennêthênai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.3.7.W8, which extends further down to each syllable (John.3.7.W8.S1) and character.