Leviticus 1:2:14Lev.1.2.W14PAT
תַּקְרִ֖יבוּ
takrivoo
“you shall bring”
- Transliteration
- tak-ri-VOO
- Extended
- tahk-ree-VOO
- IPA
- /taqˈriːvu/
Meaning by language
- English
- you shall bring
- French
- vous offrirez
- Spanish
- ofreceréis
- Portuguese
- oferecereis
- German
- ihr sollt bringen
- Russian
- вы принесёте
- Arabic-Simplified
- تقدمون
- Hindi
- तुम चढ़ाओगे
- Chinese-Simplified
- 你们要献上
- Korean
- 너희는 바칠 것이다
- Indonesian
- kamu harus mempersembahkan
- Bengali
- তোমরা নিবেদন করবে
- Tagalog
- ihahandog ninyo
- Swahili
- mtatoa
- Amharic
- ታቀርባላችሁ
- Yoruba
- ẹ̀yin yóò mú wá
- Igbo
- unu ga-eweta
- Twi
- mobɛde ba
- Ewe
- miawɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tak-ri-VOO
- clause
min-ha-be-HE-mah min-ha-ba-KAR u-min-ha-TSON tak-ri-VOO et-kor-van-KHEM
- sentence
da-BER el-be-NEI yis-ra-EL ve-a-mar-TA a-le-HEM a-DAM ki-yak-RIV mi-KHEM kor-VAN la-ye-ho-VAH min-ha-be-HE-mah min-ha-ba-KAR u-min-ha-TSON tak-ri-VOO et-kor-van-KHEM
In context — Leviticus 1:2
Speak to the sons of Israel and say to them a person from among you when he brings an offering to the LORD from the livestock from the herd or from the flock you shall bring your offering
About this coordinate
Leviticus 1:2:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 1:2, so the Hebrew word תַּקְרִ֖יבוּ (takrivoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.1.2.W14, which extends further down to each syllable (Lev.1.2.W14.S1) and character.