Leviticus 1:6:2Lev.1.6.W2PAT
אֶת־הָעֹלָ֑ה
ethaolah
“the burnt offering”
- Transliteration
- et-ha-o-LAH
- Extended
- eht-hah-oh-LAA
- IPA
- /ʔɛt.ha.ʕoˈlaː/
Meaning by language
- English
- the burnt offering
- French
- l'holocauste
- Spanish
- el holocausto
- Portuguese
- o holocausto
- German
- Brandopfer
- Russian
- всесожжение
- Arabic-Simplified
- ذبيحة المحرقة
- Hindi
- होमबलि
- Chinese-Simplified
- 燔祭
- Korean
- 번제
- Indonesian
- korban bakaran
- Bengali
- দগ্ধ নৈবেদ্য
- Tagalog
- handog na sinusunog
- Swahili
- sadaka ya kuteketezwa
- Amharic
- የእሳት መሥዋዕት
- Yoruba
- ẹbọ sisun
- Igbo
- aja a na-ere ọkụ
- Twi
- ɔhyew afɔdeɛ
- Ewe
- nunya si wɔ le dzo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶת + הָ + עֹ + לָ֑ה
↓
et + ha + o + lah
↓
ethaolah
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-o-LAH
- clause
veh-hif-SHIT et-ha-o-LAH
- sentence
veh-hif-SHIT et-ha-o-LAH veh-ni-TAKH o-TAHh li-ne-ta-KHEH-yah
In context — Leviticus 1:6
and he shall flay the burnt offering and cut up it into its pieces
About this coordinate
Leviticus 1:6:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 1:6, so the Hebrew word אֶת־הָעֹלָ֑ה (ethaolah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.1.6.W2, which extends further down to each syllable (Lev.1.6.W2.S1) and character.