Leviticus 10:15:16Lev.10.15.W16PAT
אִתְּךָ֙
itkha
“with you”
- Transliteration
- it-KHA
- Extended
- it-KHAA
- IPA
- /ʔitˈxa/
Meaning by language
- English
- with you
- French
- avec toi
- Spanish
- contigo
- Portuguese
- contigo
- German
- mit dir
- Russian
- с тобой
- Arabic-Simplified
- معك
- Hindi
- तेरे साथ
- Chinese-Simplified
- 与你同在
- Korean
- 너와 함께
- Indonesian
- bersamamu
- Bengali
- তোমার সঙ্গে
- Tagalog
- kasama mo
- Swahili
- pamoja nawe
- Amharic
- ከአንተ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú rẹ
- Igbo
- gị na
- Twi
- ne wo
- Ewe
- kple wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
it-KHA
- phraseyour reading level
oo-leh-vah-NEI-kha it-KHA
- clause
ve-ha-YAH le-KHA oo-leh-vah-NEI-kha it-KHA le-KHAK-oh-LAM ka-a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH
- sentence
SHOK ha-te-roo-MAH va-kha-ZEH ha-te-noo-FAH AL ish-SHEI ha-kha-la-VEEM ya-VEE-oo le-ha-NEEF te-noo-FAH lif-NEI Ye-ho-VAH ve-ha-YAH le-KHA oo-leh-vah-NEI-kha it-KHA le-KHAK-oh-LAM ka-a-SHER tsi-VAH Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 10:15
the thigh the contribution and the breast the wave-offering upon the fire offerings the fat pieces bring to wave a wave-offering before LORD and be for you and for your sons with you a statute forever as commanded LORD
About this coordinate
Leviticus 10:15:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Leviticus 10:15, so the Hebrew word אִתְּךָ֙ (itkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.10.15.W16, which extends further down to each syllable (Lev.10.15.W16.S1) and character.