Leviticus 10:16:4Lev.10.16.W4PAT

דָּרֹ֥שׁ

dahrosh

diligently

Transliteration
dah-ROSH
Extended
dah-ROHSH
IPA
/daˈroːʃ/

Meaning by language

English
diligently
French
avec diligence
Spanish
diligentemente
Portuguese
diligentemente
German
sorgfältig
Russian
усердно
Arabic-Simplified
باجتهاد
Hindi
लगन से
Chinese-Simplified
认真地
Korean
부지런히
Indonesian
dengan sungguh-sungguh
Bengali
যত্নসহকারে
Tagalog
masikap
Swahili
kwa bidii
Amharic
በትጋት
Yoruba
pẹkipẹki
Igbo
nlezianya
Twi
mmɔden so
Ewe
vevie

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
דָּ + רֹ֥שׁ
dah + rosh
dahrosh

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Holemlong 'oh' as in go
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    dah-ROSH

  2. phraseyour reading level

    dah-ROSH dah-RAHSH

  3. clause

    ve-ET se-IR ha-khat-TAT dah-ROSH dah-RAHSH mo-SHEH veh-hin-NEH so-RAF

  4. sentence

    ve-ET se-IR ha-khat-TAT dah-ROSH dah-RAHSH mo-SHEH veh-hin-NEH so-RAF va-yik-TSOF al-el-a-ZAR veh-al-ee-ta-MAR be-NEE a-ha-RON han-no-ta-REEM leh-MOR

In contextLeviticus 10:16

Moses diligently inquired and goat the sin offering and behold burned up became angry against Eleazar and against Ithamar the remaining sons of Aaron saying

About this coordinate

Leviticus 10:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 10:16, so the Hebrew word דָּרֹ֥שׁ (dahrosh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.10.16.W4, which extends further down to each syllable (Lev.10.16.W4.S1) and character.