Leviticus 10:17:3Lev.10.17.W3PAT
אֶת־הַֽחַטָּאת֙
ethakhattat
“the sin offering”
- Transliteration
- et-ha-khat-TAT
- Extended
- EET-ha-khat-TAAT
- IPA
- /ʔet.haχatˈtaːt/
Meaning by language
- English
- the sin offering
- French
- l'offrande pour le péché
- Spanish
- la ofrenda por el pecado
- Portuguese
- a oferta pelo pecado
- German
- Sündopfer
- Russian
- жертва за грех
- Arabic-Simplified
- ذبيحة الخطيئة
- Hindi
- पाप-बलि
- Chinese-Simplified
- 赎罪祭
- Korean
- 속죄제
- Indonesian
- korban dosa
- Bengali
- পাপ-নৈবেদ্য
- Tagalog
- handog para sa kasalanan
- Swahili
- sadaka ya dhambi
- Amharic
- ኃጢአት መሥዋዕት
- Yoruba
- ẹbọ ẹ̀ṣẹ̀
- Igbo
- àjà mmehie
- Twi
- bɔne ho afɔrebɔ
- Ewe
- vɔsa ɖe nuvɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-khat-TAT
- phraseyour reading level
loh-ah-khal-TEM et-ha-khat-TAT
- clause
mad-DU-a loh-ah-khal-TEM et-ha-khat-TAT bim-KOM hak-KO-desh KI KO-desh ka-da-SHIM HI-u
- sentence
mad-DU-a loh-ah-khal-TEM et-ha-khat-TAT bim-KOM hak-KO-desh KI KO-desh ka-da-SHIM HI-u ve-o-TAH na-TAN la-KHEM la-SET et-a-VON ha-e-DA le-ka-PER a-lei-HEM lif-NEI Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 10:17
why have you not eaten the sin offering in the place of the sanctuary because it is holy of holies and it gave to you to bear the iniquity of the congregation to atone for them before LORD
About this coordinate
Leviticus 10:17:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 10:17, so the Hebrew word אֶת־הַֽחַטָּאת֙ (ethakhattat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.10.17.W3, which extends further down to each syllable (Lev.10.17.W3.S1) and character.