Leviticus 10:19:8Lev.10.19.W8PAT
וְאֶת־עֹֽלָתָם֙
veetolatam
“and their burnt offering”
- Transliteration
- ve-et-o-la-TAM
- Extended
- veh-EHT-oh-lah-TAAM
- IPA
- /vəʔet.ʕo.laˈtaːm/
Meaning by language
- English
- and their burnt offering
- French
- et leur holocauste
- Spanish
- y su holocausto
- Portuguese
- e seu holocausto
- German
- und ihr Brandopfer
- Russian
- и их всесожжение
- Arabic-Simplified
- وذبيحتهم المحرقة
- Hindi
- और उनकी होमबलि
- Chinese-Simplified
- 并他们的燔祭
- Korean
- 그리고 그들의 번제
- Indonesian
- dan korban bakaran mereka
- Bengali
- এবং তাদের দহন-নৈবেদ্য
- Tagalog
- at ang kanilang handog na isunog
- Swahili
- na sadaka yao ya kuteketezwa
- Amharic
- እና የሚቃጠል መሥዋዕታቸው
- Yoruba
- ati ẹbọ sisun wọn
- Igbo
- na aja ọkụ ha
- Twi
- na wɔn hyew afɔre
- Ewe
- kple wɔn vɔ si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-o-la-TAM
- phraseyour reading level
hik-RI-vu et-khat-ta-TAM ve-et-o-la-TAM
- clause
va-ye-da-BER a-ha-RON el-mo-SHEH HEN ha-YOM hik-RI-vu et-khat-ta-TAM ve-et-o-la-TAM lif-NEI Ye-ho-VAH va-tik-re-NA o-TI ka-E-leh
- sentence
va-ye-da-BER a-ha-RON el-mo-SHEH HEN ha-YOM hik-RI-vu et-khat-ta-TAM ve-et-o-la-TAM lif-NEI Ye-ho-VAH va-tik-re-NA o-TI ka-E-leh ve-a-KHAL-ti khat-TAT ha-YOM ha-yi-TAV be-EI-NEI Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 10:19
Aaron spoke to Moses behold today brought near their sin offering and their burnt offering before LORD happened me such as these ate the sin offering today would be good in the eyes of LORD
About this coordinate
Leviticus 10:19:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 10:19, so the Hebrew word וְאֶת־עֹֽלָתָם֙ (veetolatam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.10.19.W8, which extends further down to each syllable (Lev.10.19.W8.S1) and character.