Leviticus 10:6:5Lev.10.6.W5PAT
וּלְאִֽיתָמָ֨ר
ooleheetamar
“and to Ithamar”
- Transliteration
- oo-leh-ee-ta-MAR
- Extended
- oo-leh-ee-ta-MAAR
- IPA
- /u.ləʔiː.taˈmaːr/
Meaning by language
- English
- and to Ithamar
- French
- et à Ithamar
- Spanish
- y a Itamar
- Portuguese
- e a Itamar
- German
- und zu Itamar
- Russian
- и к Ифамару
- Arabic-Simplified
- وإلى إيثامار
- Hindi
- और ईतामार को
- Chinese-Simplified
- 并给以他玛
- Korean
- 그리고 이다말에게
- Indonesian
- dan kepada Itamar
- Bengali
- এবং ইথামারের কাছে
- Tagalog
- at kay Itamar
- Swahili
- na kwa Itamari
- Amharic
- ወደ ኢታማር
- Yoruba
- sí Itamari
- Igbo
- nye Itamara
- Twi
- na kɔ Itamari nkyɛn
- Ewe
- na Itama
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-leh-ee-ta-MAR
- phraseyour reading level
oo-leh-el-a-ZAR oo-leh-ee-ta-MAR ba-NA-v
- clause
va-YO-mer MO-sheh el-a-ha-RON oo-leh-el-a-ZAR oo-leh-ee-ta-MAR ba-NA-v rah-SHEE-khem al-tif-RA-OO oo-big-DEE-khem loh-tif-ROH-moo ve-LO ta-mu-TU ve-AL kohl-hah-eh-DAA yik-TSOF
- sentence
va-YO-mer MO-sheh el-a-ha-RON oo-leh-el-a-ZAR oo-leh-ee-ta-MAR ba-NA-v rah-SHEE-khem al-tif-RA-OO oo-big-DEE-khem loh-tif-ROH-moo ve-LO ta-mu-TU ve-AL kohl-hah-eh-DAA yik-TSOF vah-ah-KHEE-khem kohl-BEIT yis-ra-EL yiv-KU et-ha-se-re-FAH a-SHER sa-RAF Ye-ho-VAH
In context — Leviticus 10:6
Moses said to Aaron and to Eleazar and to Ithamar his sons your heads do not dishevel and your garments do not tear and not die and upon all the congregation be angry and your brothers the whole house of Israel weep the burning that kindled LORD
About this coordinate
Leviticus 10:6:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 10:6, so the Hebrew word וּלְאִֽיתָמָ֨ר (ooleheetamar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.10.6.W5, which extends further down to each syllable (Lev.10.6.W5.S1) and character.