Leviticus 10:7:6Lev.10.7.W6PAT
פֶּן־תָּמֻ֔תוּ
pehntahmootoo
“lest you die”
- Transliteration
- pehn-tah-MOO-too
- Extended
- pehn-tah-MOO-too
- IPA
- /pɛn.ta.ˈmu.tuː/
Meaning by language
- English
- lest you die
- French
- de peur que vous ne mouriez
- Spanish
- no sea que muráis
- Portuguese
- para que não morrais
- German
- damit ihr nicht sterbt
- Russian
- чтобы вы не умерли
- Arabic-Simplified
- لِئَلّا تموتوا
- Hindi
- ऐसा न हो कि तुम मर जाओ
- Chinese-Simplified
- 免得你们死
- Korean
- 너희가 죽지 않게
- Indonesian
- supaya jangan mati
- Bengali
- পাছে তোমরা মরো
- Tagalog
- baka mamatay kayo
- Swahili
- msije mkafa
- Amharic
- እንዳትሞቱ
- Yoruba
- ki ẹ má kú
- Igbo
- ka unu ghara ịnwụ
- Twi
- ansa na moawu
- Ewe
- be miawu o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pehn-tah-MOO-too
- clause
u-mip-PE-takh O-hel mo-ED LO te-tse-U pehn-tah-MOO-too ki-SHE-men mish-KHAT Ye-ho-VAH a-lei-KHEM
- sentence
u-mip-PE-takh O-hel mo-ED LO te-tse-U pehn-tah-MOO-too ki-SHE-men mish-KHAT Ye-ho-VAH a-lei-KHEM va-ya-a-SU kid-VAR mo-SHEH
In context — Leviticus 10:7
not go out and from the entrance tent meeting lest you die for oil anointing LORD upon you did according to the word of Moses
About this coordinate
Leviticus 10:7:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 10:7, so the Hebrew word פֶּן־תָּמֻ֔תוּ (pehntahmootoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.10.7.W6, which extends further down to each syllable (Lev.10.7.W6.S1) and character.