Leviticus 11:10:13Lev.11.10.W13PAT
הַחַיָּ֖ה
hakhaiya
“the living creature”
- Transliteration
- ha-khai-YA
- Extended
- hah-khai-YAA
- IPA
- /ha.xajˈjaː/
Meaning by language
- English
- the living creature
- French
- la créature vivante
- Spanish
- la criatura viviente
- Portuguese
- a criatura viva
- German
- das lebendige Wesen
- Russian
- это живое существо
- Arabic-Simplified
- المخلوق الحي
- Hindi
- वह जीवित प्राणी
- Chinese-Simplified
- 那个活物
- Korean
- 그 살아 있는 존재
- Indonesian
- makhluk hidup itu
- Bengali
- সেই জীবন্ত প্রাণী
- Tagalog
- ang nilalang na buhay
- Swahili
- kiumbe hai hicho
- Amharic
- ያ ሕያው ፍጡር
- Yoruba
- ẹ̀dá alààyè náà
- Igbo
- ihe dị ndụ ahụ
- Twi
- abɔdeɛ te ase no
- Ewe
- agbeɖe la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-khai-YA
- phraseyour reading level
NE-fesh ha-khai-YA
- clause
veh-KOL a-SHER EEN-lo seh-na-PEER veh-kas-KE-set ba-ya-MIM oo-va-ne-kha-LEEM mi-KOL SHE-retz ha-MA-yim oo-mi-KOL NE-fesh ha-khai-YA a-SHER ba-MA-yim
- sentence
veh-KOL a-SHER EEN-lo seh-na-PEER veh-kas-KE-set ba-ya-MIM oo-va-ne-kha-LEEM mi-KOL SHE-retz ha-MA-yim oo-mi-KOL NE-fesh ha-khai-YA a-SHER ba-MA-yim SHE-ketz HEM la-KHEM
In context — Leviticus 11:10
and all that has no fins and scales in the seas and in the rivers from all swarming creature the waters and from all living being the living creature that in the waters they detestable thing to you
About this coordinate
Leviticus 11:10:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 11:10, so the Hebrew word הַחַיָּ֖ה (hakhaiya) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.10.W13, which extends further down to each syllable (Lev.11.10.W13.S1) and character.