Leviticus 11:10:9Lev.11.10.W9PAT
שֶׁ֣רֶץ
sheretz
“swarming creature”
- Transliteration
- SHE-retz
- Extended
- SHEH-retz
- IPA
- /ˈʃɛrɛts/
Meaning by language
- English
- swarming creature
- French
- être grouillant
- Spanish
- criatura que se agita
- Portuguese
- criatura que se agita
- German
- Schwarmtier
- Russian
- роящееся существо
- Arabic-Simplified
- كائن زاحف
- Hindi
- रेंगने वाला प्राणी
- Chinese-Simplified
- 成群爬行的生物
- Korean
- 무리 지어 움직이는 것
- Indonesian
- makhluk yang berkerumun
- Bengali
- গিজগিজ করা প্রাণী
- Tagalog
- gumagapang na nilalang
- Swahili
- kiumbe kinachofurika
- Amharic
- ሚንቀሳቀስ ፍጡር
- Yoruba
- ẹ̀dá tí ń rìn
- Igbo
- ihe na-akpụ akpụ
- Twi
- abɔdeɛ a ɛdɔɔso
- Ewe
- nu si le kɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
SHE-retz
- phraseyour reading level
SHE-retz ha-MA-yim
- clause
veh-KOL a-SHER EEN-lo seh-na-PEER veh-kas-KE-set ba-ya-MIM oo-va-ne-kha-LEEM mi-KOL SHE-retz ha-MA-yim oo-mi-KOL NE-fesh ha-khai-YA a-SHER ba-MA-yim
- sentence
veh-KOL a-SHER EEN-lo seh-na-PEER veh-kas-KE-set ba-ya-MIM oo-va-ne-kha-LEEM mi-KOL SHE-retz ha-MA-yim oo-mi-KOL NE-fesh ha-khai-YA a-SHER ba-MA-yim SHE-ketz HEM la-KHEM
In context — Leviticus 11:10
and all that has no fins and scales in the seas and in the rivers from all swarming creature the waters and from all living being the living creature that in the waters they detestable thing to you
About this coordinate
Leviticus 11:10:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 11:10, so the Hebrew word שֶׁ֣רֶץ (sheretz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.10.W9, which extends further down to each syllable (Lev.11.10.W9.S1) and character.