Leviticus 11:13:9Lev.11.13.W9PAT
וְאֶת־הַפֶּ֔רֶס
vehethaperes
“the bearded vulture”
- Transliteration
- veh-et-ha-PE-res
- Extended
- veh-eht-hah-PEH-res
- IPA
- /vəʔet.haˈpe.res/
Meaning by language
- English
- the bearded vulture
- French
- le gypaète barbu
- Spanish
- el quebrantahuesos
- Portuguese
- o abutre-barbudo
- German
- der Bartgeier
- Russian
- бородатый гриф
- Arabic-Simplified
- النسر الملتحي
- Hindi
- दाढ़ीदार गिद्ध
- Chinese-Simplified
- 胡兀鹫
- Korean
- 수염수리
- Indonesian
- burung nasar berjanggut
- Bengali
- দাড়িওয়ালা শকুন
- Tagalog
- buwitre na may balbas
- Swahili
- tai mwenye ndevu
- Amharic
- ጺም ያለው ጥንብ
- Yoruba
- ẹyẹ oní-irungbọn
- Igbo
- udummiri nwere ajị agba
- Twi
- aberewa a ɔwɔ bɔgye
- Ewe
- agblɛ si wɔ afu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Samekh | s as in sit |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-et-ha-PE-res
- clause
et-ha-NE-sher veh-et-ha-PE-res veh-ET ha-az-NI-yah
- sentence
veh-et-EL-leh te-shak-TSU min-ha-OF LO yeh-aKH-LU SHE-kets HEM et-ha-NE-sher veh-et-ha-PE-res veh-ET ha-az-NI-yah
In context — Leviticus 11:13
detest and these among the birds not be eaten abomination they the eagle the bearded vulture and the black vulture
About this coordinate
Leviticus 11:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 11:13, so the Hebrew word וְאֶת־הַפֶּ֔רֶס (vehethaperes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.13.W9, which extends further down to each syllable (Lev.11.13.W9.S1) and character.