Leviticus 11:21:7Lev.11.21.W7PAT
הַהֹלֵ֖ךְ
haholekh
“the walking one”
- Transliteration
- ha-ho-LEKH
- Extended
- hah-hoh-LEKH
- IPA
- /ha.hoˈleːx/
Meaning by language
- English
- the walking one
- French
- la chose qui marche
- Spanish
- el que anda
- Portuguese
- o que anda
- German
- das Gehende
- Russian
- ходящее существо
- Arabic-Simplified
- الكائن السائر
- Hindi
- चलने वाला जीव
- Chinese-Simplified
- 行走的东西
- Korean
- 걷는 것
- Indonesian
- makhluk berjalan
- Bengali
- হাঁটা বস্তু
- Tagalog
- nilalang na naglalakad
- Swahili
- kiumbe kinachotembea
- Amharic
- የሚሄድ ነገር
- Yoruba
- ẹ̀dá tí ń rìn
- Igbo
- ihe na-eje ije
- Twi
- abɔde a ɛnante
- Ewe
- nu si dzo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ho-LEKH
- clause
AKH et-ZEH to-EKH-LOO mi-KOL SHE-rets ha-OF ha-ho-LEKH al-ar-BA
- sentence
AKH et-ZEH to-EKH-LOO mi-KOL SHE-rets ha-OF ha-ho-LEKH al-ar-BA a-SHER-LO LO ke-RA-AY-im mi-MA-al le-rag-LAV le-na-TER ba-HEN al-ha-A-RETS
In context — Leviticus 11:21
Yet eat this of all creeping thing the flying thing the walking one on four that not to it jointed legs above its feet to leap with them on the ground
About this coordinate
Leviticus 11:21:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 11:21, so the Hebrew word הַהֹלֵ֖ךְ (haholekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.21.W7, which extends further down to each syllable (Lev.11.21.W7.S1) and character.