Leviticus 11:22:6Lev.11.22.W6PAT

וְאֶת־הַסָּלְעָ֖ם

veethasalam

and the bald locust

Transliteration
ve-et-ha-sal-AM
Extended
veh-EET-hah-sal-AM
IPA
/və.ʔɛt.ha.sal.ˈʕam/

Meaning by language

English
and the bald locust
French
et la sauterelle chauve
Spanish
y la langosta calva
Portuguese
e o gafanhoto careca
German
und die kahle Heuschrecke
Russian
и лысая саранча
Arabic-Simplified
والجرادة الصلعاء
Hindi
और गंजा टिड्डा
Chinese-Simplified
和秃头蝗虫
Korean
그리고 대머리 메뚜기
Indonesian
dan belalang botak
Bengali
এবং টাক পঙ্গপাল
Tagalog
at kalbong balang
Swahili
na nzige mwenye kipara
Amharic
እና ጠጉር የሌለው አንበጣ
Yoruba
àti eṣú aláìní irun
Igbo
na igurube na-enweghị ntutu
Twi
na ntuturu a ne ho da
Ewe
lokustu si me ɖaɖa o

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אֶת + הַ + סָּלְ + עָ֖ם
ve + et + ha + sal + am
veethasalam

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Samekhs as in sit
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-et-ha-sal-AM

  2. clause

    et-EH-leh me-HEM to-a-KHE-lu et-ha-ar-BEH le-mee-NO ve-et-ha-sal-AM le-mee-NE-hu

  3. sentence

    et-EH-leh me-HEM to-a-KHE-lu et-ha-ar-BEH le-mee-NO ve-et-ha-sal-AM le-mee-NE-hu ve-et-ha-khar-GOL le-mee-NE-hu ve-et-he-kha-GAV le-mee-NE-hu

In contextLeviticus 11:22

eat these from them the locust of its kind and the bald locust of its kind and the cricket of its kind and the grasshopper of its kind

About this coordinate

Leviticus 11:22:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 11:22, so the Hebrew word וְאֶת־הַסָּלְעָ֖ם (veethasalam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.22.W6, which extends further down to each syllable (Lev.11.22.W6.S1) and character.