Leviticus 11:24:4Lev.11.24.W4PAT

בְּנִבְלָתָ֖ם

behnihvlahtam

their carcass

Transliteration
beh-nihv-lah-TAM
Extended
beh-nihv-lah-TAAHM
IPA
/bə.niv.laˈtaːm/

Meaning by language

English
their carcass
French
leur carcasse
Spanish
su cadáver
Portuguese
a carcaça deles
German
ihr Kadaver
Russian
их туша
Arabic-Simplified
جثتهم
Hindi
उनका शव
Chinese-Simplified
它们的尸体
Korean
그들의 시체
Indonesian
bangkai mereka
Bengali
তাদের মৃতদেহ
Tagalog
bangkay nila
Swahili
mzoga wao
Amharic
ሬሳቸው
Yoruba
okú wọn
Igbo
ozu ha
Twi
wɔn funu
Ewe
nuku wɔn

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + נִבְ + לָ + תָ֖ם
beh + nihv + lah + tam
behnihvlahtam

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    beh-nihv-lah-TAM

  2. phraseyour reading level

    kol-ha-no-GEA beh-nihv-lah-TAM

  3. clause

    kol-ha-no-GEA beh-nihv-lah-TAM yit-MA ad-ha-A-rev

  4. sentence

    oo-leh-EH-leh tih-ta-MAU kol-ha-no-GEA beh-nihv-lah-TAM yit-MA ad-ha-A-rev

In contextLeviticus 11:24

become unclean and by these everyone who touches their carcass be unclean until the evening

About this coordinate

Leviticus 11:24:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 11:24, so the Hebrew word בְּנִבְלָתָ֖ם (behnihvlahtam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.24.W4, which extends further down to each syllable (Lev.11.24.W4.S1) and character.