Leviticus 11:26:1Lev.11.26.W1PAT
לְֽכָל־הַבְּהֵמָ֡ה
lehkholhahbehhemaa
“for every animal”
- Transliteration
- leh-KHOL-hah-beh-he-MAA
- Extended
- leh-KHOHL-hah-beh-heh-MAA
- IPA
- /ləkɔl.ha.bəheˈmaː/
Meaning by language
- English
- for every animal
- French
- pour tout animal
- Spanish
- para todo animal
- Portuguese
- para todo animal
- German
- für jedes Tier
- Russian
- для всякого животного
- Arabic-Simplified
- لِكُلِّ حَيَوَانٍ
- Hindi
- हर पशु के लिए
- Chinese-Simplified
- 对每一种动物
- Korean
- 모든 동물을 위해
- Indonesian
- untuk setiap binatang
- Bengali
- প্রতিটি প্রাণীর জন্য
- Tagalog
- para sa bawat hayop
- Swahili
- kwa kila mnyama
- Amharic
- ለእያንዳንዱ እንስሳ
- Yoruba
- fún ẹranko kọọkan
- Igbo
- maka anụmanụ ọ bụla
- Twi
- mmoa biara
- Ewe
- lã siaa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-KHOL-hah-beh-he-MAA
- clause
leh-KHOL-hah-beh-he-MAA a-SHER HEE maf-RE-set par-SA veh-SHEH-sah ei-NE-na sho-SA-at veh-ge-RA ei-NE-na ma-a-LA teh-MEH-EEM HEM lah-KHEM
- sentence
leh-KHOL-hah-beh-he-MAA a-SHER HEE maf-RE-set par-SA veh-SHEH-sah ei-NE-na sho-SA-at veh-ge-RA ei-NE-na ma-a-LA teh-MEH-EEM HEM lah-KHEM kol-hah-no-GE-a ba-HEM yit-MAA
In context — Leviticus 11:26
for every animal which it splitting hoof and split is not split and cud is not bring up they unclean for you everyone who touches shall be unclean in them
About this coordinate
Leviticus 11:26:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 11:26, so the Hebrew word לְֽכָל־הַבְּהֵמָ֡ה (lehkholhahbehhemaa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.26.W1, which extends further down to each syllable (Lev.11.26.W1.S1) and character.