Leviticus 11:30:5Lev.11.30.W5PAT
וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃
vehhatinshaamet
“and the chameleon”
- Transliteration
- veh-ha-tin-SHAA-met
- Extended
- veh-hah-tin-SHAA-meht
- IPA
- /və.ha.tinˈʃaː.mɛt/
Meaning by language
- English
- and the chameleon
- French
- et le caméléon
- Spanish
- y el camaleón
- Portuguese
- e o camaleão
- German
- und das Chamäleon
- Russian
- и хамелеон
- Arabic-Simplified
- والحرباء
- Hindi
- और गिरगिट
- Chinese-Simplified
- 和变色龙
- Korean
- 그리고 카멜레온
- Indonesian
- dan bunglon
- Bengali
- এবং গিরগিটি
- Tagalog
- at kamelyon
- Swahili
- na kinyonga
- Amharic
- እና ሐርባ
- Yoruba
- ati alágẹ́mọ
- Igbo
- na ogwumagala
- Twi
- ne kameleoni
- Ewe
- kple kamelion
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ha-tin-SHAA-met
- clause
veh-ha-KHO-met veh-ha-tin-SHAA-met
- sentence
veh-ha-a-na-KAA veh-ha-KO-akh veh-hal-le-ta-AH veh-ha-KHO-met veh-ha-tin-SHAA-met
In context — Leviticus 11:30
and the gecko and the monitor lizard and the lizard and the sand lizard and the chameleon
About this coordinate
Leviticus 11:30:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 11:30, so the Hebrew word וְהַתִּנְשָֽׁמֶת׃ (vehhatinshaamet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.30.W5, which extends further down to each syllable (Lev.11.30.W5.S1) and character.