Leviticus 11:34:9Lev.11.34.W9PAT
וְכָל־מַשְׁקֶה֙
vekolmashkeh
“and all drink”
- Transliteration
- ve-KOL-mash-KEH
- Extended
- veh-KOHL-mash-KEH
- IPA
- /vəˈkol.maʃˈkɛ/
Meaning by language
- English
- and all drink
- French
- et toute boisson
- Spanish
- y toda bebida
- Portuguese
- e toda bebida
- German
- und jedes Getränk
- Russian
- и всякое питье
- Arabic-Simplified
- وكل الشراب
- Hindi
- और सब पेय
- Chinese-Simplified
- 和所有饮料
- Korean
- 그리고 모든 음료
- Indonesian
- dan semua minuman
- Bengali
- এবং সব পানীয়
- Tagalog
- at lahat ng inumin
- Swahili
- na kila kinywaji
- Amharic
- እና ሁሉም መጠጥ
- Yoruba
- ati gbogbo ohun mimu
- Igbo
- na ihe ọṅụṅụ niile
- Twi
- na anonneɛ nyinaa
- Ewe
- kple nuyi katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-KOL-mash-KEH
- clause
ve-KOL-mash-KEH a-SHER yish-sha-TEH be-KOL-ke-LEE yit-MA
- sentence
mi-KOL-ha-O-khel a-SHER ye-a-KHEL a-SHER ya-VO a-LAV MA-yim yit-MA ve-KOL-mash-KEH a-SHER yish-sha-TEH be-KOL-ke-LEE yit-MA
In context — Leviticus 11:34
from all the food that can be eaten that comes upon it water shall become unclean and all drink that can be drunk in any vessel shall become unclean
About this coordinate
Leviticus 11:34:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 11:34, so the Hebrew word וְכָל־מַשְׁקֶה֙ (vekolmashkeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.34.W9, which extends further down to each syllable (Lev.11.34.W9.S1) and character.