Leviticus 11:38:2Lev.11.38.W2PAT
יֻתַּן־מַ֙יִם֙
yootanmayim
“water is put”
- Transliteration
- yoo-TAN-MA-yim
- Extended
- yoo-TAN-MA-YEEM
- IPA
- /jutˈtan.maˈjim/
Meaning by language
- English
- water is put
- French
- de l’eau est mise
- Spanish
- agua es puesta
- Portuguese
- água é posta
- German
- Wasser wird gelegt
- Russian
- вода помещена
- Arabic-Simplified
- يُوضَع الماء
- Hindi
- पानी रखा जाता है
- Chinese-Simplified
- 水被放上
- Korean
- 물이 놓인다
- Indonesian
- air diletakkan
- Bengali
- জল রাখা হয়
- Tagalog
- tubig ay inilalagay
- Swahili
- maji huwekwa
- Amharic
- ውሃ ይደረጋል
- Yoruba
- a fi omi sí
- Igbo
- a na-etinye mmiri
- Twi
- wɔde nsu gu
- Ewe
- wɔde tsi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yoo-TAN-MA-yim
- phraseyour reading level
ve-KHI yoo-TAN-MA-yim
- clause
ve-KHI yoo-TAN-MA-yim al-ZE-ra ve-na-FAL min-NIV-la-TAM a-LAV
- sentence
ve-KHI yoo-TAN-MA-yim al-ZE-ra ve-na-FAL min-NIV-la-TAM a-LAV ta-ME HU la-KHEM
In context — Leviticus 11:38
but if water is put on seed from their carcasses and falls upon it it unclean for you
About this coordinate
Leviticus 11:38:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 11:38, so the Hebrew word יֻתַּן־מַ֙יִם֙ (yootanmayim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.38.W2, which extends further down to each syllable (Lev.11.38.W2.S1) and character.