Leviticus 11:39:6Lev.11.39.W6PAT
לְאָכְלָ֑ה
leakhlah
“for eating”
- Transliteration
- le-akh-LAH
- Extended
- leh-AKH-LAA
- IPA
- /ləʔaxˈlaː/
Meaning by language
- English
- for eating
- French
- pour manger
- Spanish
- para comer
- Portuguese
- para comer
- German
- zum Essen
- Russian
- для еды
- Arabic-Simplified
- للأكل
- Hindi
- खाने के लिए
- Chinese-Simplified
- 为了吃
- Korean
- 먹기 위하여
- Indonesian
- untuk dimakan
- Bengali
- খাওয়ার জন্য
- Tagalog
- para kainin
- Swahili
- kwa kuliwa
- Amharic
- ለመብላት
- Yoruba
- fún jíjẹ
- Igbo
- maka iri
- Twi
- de di
- Ewe
- na ɖuɖu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-akh-LAH
- clause
ve-KHI ya-MUT min-hab-be-he-MAH ah-SHER-HEE la-KHEM le-akh-LAH
- sentence
ve-KHI ya-MUT min-hab-be-he-MAH ah-SHER-HEE la-KHEM le-akh-LAH han-no-GEH-ah be-niv-la-TAH yit-MA ad-hah-AA-rev
In context — Leviticus 11:39
and if from the animal which is for you for eating dies the one who touches shall become unclean its carcass until the evening
About this coordinate
Leviticus 11:39:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 11:39, so the Hebrew word לְאָכְלָ֑ה (leakhlah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.39.W6, which extends further down to each syllable (Lev.11.39.W6.S1) and character.