Leviticus 11:7:5Lev.11.7.W5PAT

וְשֹׁסַ֥ע

veshosa

and separates

Transliteration
ve-sho-SA
Extended
veh-shoh-SA
IPA
/vəʃoˈsaʕ/

Meaning by language

English
and separates
French
et sépare
Spanish
y separa
Portuguese
e separa
German
und trennt
Russian
и разделяет
Arabic-Simplified
ويشق
Hindi
और अलग करता है
Chinese-Simplified
并且分开
Korean
그리고 나눈다
Indonesian
dan memisahkan
Bengali
এবং আলাদা করে
Tagalog
at naghihiwalay
Swahili
na hutenganisha
Amharic
እና ይለያል
Yoruba
ati yà
Igbo
na-ekewa
Twi
na ɛpae
Ewe
kple ɖeɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + שֹׁ + סַ֥ע
ve + sho + sa
veshosa

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Holemlong 'oh' as in go
Samekhs as in sit
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-sho-SA

  2. phraseyour reading level

    ve-sho-SA she-SA

  3. clause

    veh-EHT-hah-kha-ZEER kee-maf-REES par-SA HU ve-sho-SA she-SA par-SA ve-HU GEH-RAH loh-yih-GAAR

  4. sentence

    veh-EHT-hah-kha-ZEER kee-maf-REES par-SA HU ve-sho-SA she-SA par-SA ve-HU GEH-RAH loh-yih-GAAR ta-ME HU la-KHEM

In contextLeviticus 11:7

and the pig because splits the hoof it and separates a split the hoof and it does not chew the cud unclean it to you

About this coordinate

Leviticus 11:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 11:7, so the Hebrew word וְשֹׁסַ֥ע (veshosa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.11.7.W5, which extends further down to each syllable (Lev.11.7.W5.S1) and character.