Leviticus 13:12:5Lev.13.12.W5PAT
וְכִסְּתָ֣ה
vehkista
“covers”
- Transliteration
- veh-kis-TA
- Extended
- veh-kis-TAH
- IPA
- /vəxisˈtaː/
Meaning by language
- English
- covers
- French
- couvre
- Spanish
- cubre
- Portuguese
- cobre
- German
- bedeckt
- Russian
- покрывает
- Arabic-Simplified
- تغطي
- Hindi
- ढकता है
- Chinese-Simplified
- 遮盖
- Korean
- 덮는다
- Indonesian
- menutupi
- Bengali
- ঢেকে দেয়
- Tagalog
- tinatakpan
- Swahili
- inafunika
- Amharic
- ይሸፍናል
- Yoruba
- bo
- Igbo
- kpuchie
- Twi
- kata so
- Ewe
- kɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-kis-TA
- phraseyour reading level
veh-kis-TA ha-tsa-RA-at
- clause
veh-IM-pa-ROH-akh tif-RAKH ha-tsa-RA-at bah-OR veh-kis-TA ha-tsa-RA-at ET KOL-OR ha-NE-ga me-ro-SHO veh-AD-rag-LAV
- sentence
veh-IM-pa-ROH-akh tif-RAKH ha-tsa-RA-at bah-OR veh-kis-TA ha-tsa-RA-at ET KOL-OR ha-NE-ga me-ro-SHO veh-AD-rag-LAV le-KOL-mar-EH ei-NEI ha-ko-HEN
In context — Leviticus 13:12
and if breaking out the leprosy breaks out in the skin the leprosy covers all skin the affliction from his head and to his feet to all appearance of the eyes of the priest
About this coordinate
Leviticus 13:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 13:12, so the Hebrew word וְכִסְּתָ֣ה (vehkista) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.12.W5, which extends further down to each syllable (Lev.13.12.W5.S1) and character.