Leviticus 13:17:7Lev.13.17.W7PAT
וְטִהַ֧ר
vetihar
“declared clean”
- Transliteration
- ve-ti-HAR
- Extended
- veh-tee-HAR
- IPA
- /vətiˈhar/
Meaning by language
- English
- declared clean
- French
- a déclaré pur
- Spanish
- declaró limpio
- Portuguese
- declarou limpo
- German
- für rein erklärt
- Russian
- объявил чистым
- Arabic-Simplified
- أعلن طاهرًا
- Hindi
- शुद्ध घोषित किया
- Chinese-Simplified
- 宣告洁净
- Korean
- 깨끗하다고 선언했다
- Indonesian
- menyatakan tahir
- Bengali
- শুদ্ধ ঘোষণা করল
- Tagalog
- idinang malinis
- Swahili
- ametangaza kuwa safi
- Amharic
- ንጹሕ አወጀ
- Yoruba
- sọ di mímọ́
- Igbo
- kwupụtara ọcha
- Twi
- ka sɛ ho tew
- Ewe
- blɔ be fɔfɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ti-HAR
- phraseyour reading level
ve-ti-HAR ha-ko-HEN
- clause
ve-ti-HAR ha-ko-HEN et-ha-NE-ga ta-HOR HU
- sentence
ve-ra-a-HU ha-ko-HEN ve-hin-NEH neh-PAKH ha-NE-ga le-la-VAN ve-ti-HAR ha-ko-HEN et-ha-NE-ga ta-HOR HU
In context — Leviticus 13:17
the priest saw him the disease behold became white the priest declared clean the disease he clean
About this coordinate
Leviticus 13:17:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 13:17, so the Hebrew word וְטִהַ֧ר (vetihar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.17.W7, which extends further down to each syllable (Lev.13.17.W7.S1) and character.