Leviticus 13:19:3Lev.13.19.W3PAT

הַשְּׁחִין֙

hashkhin

the boil

Transliteration
hash-KHIN
Extended
hahsh-KHEEN
IPA
/haʃˈħiːn/

Meaning by language

English
the boil
French
le furoncle
Spanish
el forúnculo
Portuguese
o furúnculo
German
des Furunkels
Russian
фурункула
Arabic-Simplified
الدمل
Hindi
फोड़ा
Chinese-Simplified
疖子
Korean
종기
Indonesian
bisul
Bengali
ফোঁড়া
Tagalog
pigsa
Swahili
jipu
Amharic
ፉሩንክል
Yoruba
furunkulu
Igbo
furunkulu
Twi
furunkulo
Ewe
furunkulu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַשְּׁ + חִין֙
hash + khin
hashkhin

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hash-KHIN

  2. phraseyour reading level

    bim-KOM hash-KHIN

  3. clause

    ve-ha-YA bim-KOM hash-KHIN SE-ET le-va-NA OH ba-HE-ret le-va-NA a-dam-DA-met

  4. sentence

    ve-ha-YA bim-KOM hash-KHIN SE-ET le-va-NA OH ba-HE-ret le-va-NA a-dam-DA-met ve-nir-A el-ha-ko-HEN

In contextLeviticus 13:19

in the place of the boil be a swelling white or a bright spot white reddish appear to the priest

About this coordinate

Leviticus 13:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 13:19, so the Hebrew word הַשְּׁחִין֙ (hashkhin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.19.W3, which extends further down to each syllable (Lev.13.19.W3.S1) and character.