Leviticus 13:24:5Lev.13.24.W5PAT

מִכְוַת־אֵ֑שׁ

mikhvatesh

a burn of fire

Transliteration
mikh-vat-ESH
Extended
mikh-vat-EHSH
IPA
/miħvatˈʔeːʃ/

Meaning by language

English
a burn of fire
French
une brûlure de feu
Spanish
una quemadura de fuego
Portuguese
uma queimadura de fogo
German
Brand von Feuer
Russian
ожог огня
Arabic-Simplified
حرق نار
Hindi
आग की जलन
Chinese-Simplified
火烧伤
Korean
불의 화상
Indonesian
luka bakar api
Bengali
আগুনের পোড়া
Tagalog
paso ng apoy
Swahili
kuchoma kwa moto
Amharic
የእሳት ቃጠሎ
Yoruba
ìjóná iná
Igbo
ọnyá ọkụ
Twi
ogya ɔhyew
Ewe
dzɔdzɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִכְ + וַת + אֵ֑שׁ
mikh + vat + esh
mikhvatesh

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Kafk with dagesh; kh without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mikh-vat-ESH

  2. clause

    OH bah-SAAR ki-yih-YEH beh-o-RO mikh-vat-ESH

  3. sentence

    OH bah-SAAR ki-yih-YEH beh-o-RO mikh-vat-ESH veh-ha-yeh-TAH mikh-YAT ha-mikh-VAH ba-HE-ret leh-va-NAH a-dam-DE-met OH leh-va-NAH

In contextLeviticus 13:24

or flesh when a burn of fire on his skin raw flesh the burn became a spot white reddish or white

About this coordinate

Leviticus 13:24:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 13:24, so the Hebrew word מִכְוַת־אֵ֑שׁ (mikhvatesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.24.W5, which extends further down to each syllable (Lev.13.24.W5.S1) and character.